lauantaina, huhtikuuta 21, 2007

... continua

... ja lisää matkakuvia ja kertomusta. Paikkana meillä oli siis pieni Cochen saari Venezuelan pohjoisrannikolla. Sinne pääsee veneellä Margaritan saaren kautta.
Oltiin reissussa 4 viikkoa josta 3 viimeistä oltiin alla olevassa hotellissa. Tuossa maassa makaa muuten valaan luuranko. Kämpät oli rivitaloissa.



Tässä meidän ihanaa allas-aluetta. Illalla oli hieno fiilis mennä uimaan lämpöiseen veteen kuun paistaessa (pimeä kun tuli jo ennen seitsemää).


Pari kertaa käytiin Margaritan saaren pääkaupungissa Porlamarissa. Tässä meidän ekan reissun huippumukava taksikuski, Salvador. Hän jaksoi kärsivällisesti jutella ja selittää asioita vaikka minun espanjan taito on vielä alkeistasolla. Odotti myös meitä kärsivällisesti ensin pari tuntia ostoskeskuksen parkkipaikalla ja sitten pari tuntia keskustassa tässä puiston vieressä. Taksikyytien hinta ei päätä huimaa, kun bensakin maksaa vain pari senttiä litra! ...ja autot periytyy isältä pojalle.

Coche memories

Kattelen ja muokkailen tässä Venezuelan reissukuvia. Piti laittaa sieltä paikanpäältä tänne blogiin enemmänkin kuvia ja juttua, mutta yhteydet olivat niin hitaat ja epästabiilit että ei siitä tullut mitään. Yhden kuvan siirtäminen kesti about 15 min. Ja siirto onnistui ehkä joka viides kerta...
Tässä kuvia ja vähän kertomusta.

Kovaääninen kakadu oli symppis luonteeltaan. Sen päiväunipaikkoja oli erilaiset puunkolot. Tässä se vienosti vastaili "hola".



Coca-Cola oli näiden kaverusten lempijuomaa. Sitä piti kaivaa välillä pillienkin sisältä.


Meidän lempparibaarimikko oli aina hyväntuulinen ja jaksoi muistaa kunkin vakiotilaukset... joskus vähän liiankin hyvin. Tilasin kerran "cafe con lechen" ja tässä rantabaarissa ei ollutkaan maitoa. Tykästyin kuitenkin silloin mustaan "cafe soloon" ja olisin ottanut sitä seuraavallakin kerralla, mutta sainkin sitten maitokahvin kun kerrankin sattui olemaan maitoa saatavilla!


Tässä näkymä meidän ekan viikon kämpän vessan "ikkunasta". (Siis eihän sinä mitään lasia ollut...) Ikkunan takana on meidän ulkoilmasuihku.
Se oli kyllä luxusta...


perjantaina, maaliskuuta 30, 2007

Taalla saa kunnon kielikylvyn kun espanjaa kuulee pakosti joka puolella ja saa puhuakin niin paljon kun vaan jaksaa yrittaa. Se on hauskaa hommaa :) Paikalliset jaksavat kylla karsivallisesti yrittaa ymmartaa mita heille koittaa selittaa.
Saksalaisia on paljon ja kielta kuulee kanssa ymparillaan koko ajan. Englantia taas on puhuttava kaikki mita muiden kanssa noin niinkun enemman haluaa puhua. Suomalaisia ei ole kuin muutama, (onneksi) :)

en la barca

Hola taas! Noniin, tassa mennaan tukka hulmuten veneella Karibialla.
Ei sentaan enaa rystyset valkosina kuten viime vuonna ekoilla kerroilla.


¡Buenos dias!

Tama viikko on ollut vahan pilvisempaa. Ei ole oikein tuullutkaan... joten taas ollaan taalla kylalla "shoppailemassa" ja netissa. Koitan tassa laittaa kuva, mutta eipa taida onnistua... terveisia kuitenkin!

maanantaina, maaliskuuta 26, 2007

Pienta saatoa... tassa yks rantakuva... mina taustalla.
Takana nakyy hotelli Punta Blanca jossa oltii eka viikko.

Hola de Venezuela!

Buenas!
Paikkana nyt Isla de Margaritan saari Venezuelassa. Oikeesti majapaikka on Isla de Cochen saari, mutta piti tulla tanne nettiin surffailemaan sadetta pakoon. :) Kolme viikkoa on jo nautittukin Karibian auringosta. Cochella meilla ei ole nettia kaytettavissa, tanne Margaritalle tullaan 20 minsan venekyydilla lapi tyrskyjen. Tanaan ei ollut paljon aaltoja kun ei paljoa tuule pilvien takia.

... noniin, pitipa laittaa muutama kuva tanne mutta eipa se nayta onnistuvan... of course.

Hasta luego amigos!

sunnuntaina, tammikuuta 28, 2007

fiiliksiä

...silmät ristissä kirjoitellaan, nyt kun kerran taas innostuin. Kuvien lisääminenkin vihdoin onnistui. Silmien Lasik-laserleikkaus on onnistuneesti takana ja näytön tuijottelu kuivattaa silmiä...
Enää jokunen viikko töissä-istumista ja sitten pääsee taas reissuun. Tällä kertaa vuorossa on lämmin Venezuela, ja aikaa siellä kokonaiset neljä viikkoa! I can't wait. Kyllä tämä pakkanen ihmisen hyydyttää. Pientä virkistystä saa onneksi espanjantunneilta ja niiden läksyjen(!) teosta. Joo totta se on. Kai se on jotain valoa tunnelin päässä...
Nojoo, yö saapuu, buenas noches sitten ja kauniita unia!
Joulumarkkinareissu onnistui hienosti. Ryanairilla lennettiin Hahniin ja sieltä vuokra-autolla ensin Bernkastel-Kuesiin joka oli iltavalaistuksessaan kuin sadusta.


Ajoimme Moselin vartta talvehtivia viiniköynnöksiä katsellen, ja edelleen Luxemburgin vanhimpaan kaupunkiin, Echternachiin. Siellä ei ollut sinä viikonloppuna joulumarkkinoita, mutta muuten pieni kaupunki oli todella kaunis. Pääsinpä kokeilemaan muutaman sanan sanavaraston ranskankielen taitoanikin :) Tosin jostain kumman syystä meitä perisuomalaisen näköisiä ihmisiä luultiin espanjalaisiksi kaksikin kertaa!

Echternach

Kolmas kohteemme oli Trier. Siellä joulumarkkinat olivat yllätykseksemme varsin väkirikkaat. Matelimme autojonossa tunnin viimeisiä kolmea kilometriä ennen kaupunkia. Joulun henkeä sai etsiä, enemmänkin tapahtuma oli kauppojen ja kojumyyjien onnela. Ihmisiä oli välillä niin tiheässä ettei kulkemaan mahtunut. No, hyvät glühweinit tuli nautittua ja paahdettuja kastanjoita mutusteltua.

Trier
Noniin, nyt niitä kuvia...

Neubeuernin idyllinen kylä aivan etelä-Saksassa.

Cortina d'Ampezzo Italiassa, takana Dolomiitit.

Venetsian Grand Canalen elämää.